中英文对照

太原理工大学各学院及专业中译英

【机械工程学院】college of mechanical engineering

机械设计制造及其自动化 mechanical engineering and automation

1.机械制造及其自动化 mechanical manufacturing and its automation

2.机械设计及理论 mechanical design and theory

3.机械电子工程 machinery electronics engineering

4.车辆工程 vehicle engineering

工业设计 industrial design

机械系 department of mechanical engineering

机械制造工艺及设备machinery manufacturing process and equipment

【材料科学与工程学院】college of materials science and engineering 从材料成型机控制工程 material shaping and control engineering 金属材料工程 metallic materials engineering

无机非金属材料工程 inorganic nonmetallic materials engineering 冶金工程 metallurgical engineering

高分子材料与工程 polymer materials and engineering 材料物理 materials physics

材料化学 chemistry of materials

1.材料物理与化学 materials physics and chemistry

2.材料科学与工程 materials science and engineering

3.材料加工工程 materials processing engineering

4.钢铁冶金 iron and steel metallurgy

5.有色金属冶金 nonferrous metallurgy

【电气与动力工程学院】 college of electrical and power engineering 电气工程及其自动化 electrical engineering and automation 热能与动力工程 thermal energy and power engineering 培养方向：

1.热动力工程 thermo power engineering

2.动力机械及工程 power machinery and engineering

3.电机与电器 electrical machinery and appliances

4.电力系统及其自动化 electrical system and its automation

5.高压电绝缘技术 high-voltage electricity an insulation technology

6.电气，电子和传动装置 electrical, electronics and transmission

7.电工理论与新技术 theory and new technology of electrical engineering

【信息工程学院】 college of information engineering

自动化 automation

培养方向：电路系统 electric circuit an system

电子信息工程 electronic and information engineering

测控技术与仪器measurement control technology and instruments

培养方向：

1.检测技术与自动化设备 detecting technology and automatic equipment

2.系统工程 systems engineering

3.模式识别与智能系统 pattern recognition and intellectual system

通讯工程 communication engineering

培养方向：

1.通信与信息系统 communication and information system

2.信号与信息处理 signal and information processing

电子科学与技术 electronic science and technology

培养方向：控制理论与控制工程 control theory and control engineering

【计算机科学与技术学院】 college of computer engineering and software

计算机科学与技术computer science and technology

物联网工程 networking engineering

【软件学院】 college of software

软件工程 software engineering

【建筑与土木工程学院】college of architecture and civil engineering

建筑学 architecture

城市规划 city planning

土木工程 civil engineering

【水利科学与工程学院】 college of water conservancy science and engineering

水利水电工程 water conservancy and hydroelectric engineering

农业水利工程（含水利信息化方向）agricultural water conservancy engineering

水文与水资源工程 hydrology and water resources engineering

agricultural soil and water enginee ……此处隐藏4329个字……hin the company management performance evaluation based on the financial statements reported data, this evaluation system has some limitations. within the company should improve its performance appraisal system for managers, to establish a scientific, standardized to the value of the company-oriented assessment and evaluation system, a full range of inspection management of operational efficiency. the system should have a strong and operational flexibility, accurate evaluation of the performance of the manager. conclusion in summary, the article first discusses the definition and necessity of the company's accounting policy choices, and then analyze the important factors affect the value of the company's accounting policy choices, and finally discusses the related countermeasures to standardize the accounting policy choices. in real life, i believe that with the development of china's market economy and the integrity of the system of market economy, as the legal supervision and increased the capacity, the company's accounting policy choices will be more and more standardized. 3, a sound incentive manager is the manipulation of accounting profits implementers, managers from both material and spiritual appropriate incentives, managers more conscious management, in accordance with the accounting standards to take the best interests of the shareholders behaviors. at the same time, to guide investors through various means and transferred to the pursuit of accounting profits to maximize the pursuit of the company to maximize the value of the track up.

第四篇：中英文对照

text5_en

i don't know why i overlooked that problem.

i haven't overlooked chinese achievements in science. sometimes you are too frank.

high birthrates cannot be changed overnight.

that book only told a pack of lies.

they searched my room and found nothing.

when it rained people in that small town had to stay in the house.

第五篇：商务邀请函范文（中英文对照）

dear mr/ms,

mr john green, our general manager, will be in paris fromjune 2 to 7 and would like to come and see you, say, onjune 3 at 2.00 p.m. about the opening of a sample room there.please let us know if the time is convenient for you. ifnot, what time you would suggest.

yours faithfully

尊敬的先生/小姐,

我们的总经理约翰格林将于六月2日到7日在巴黎，有关在那开样品房的事宜，他会于六月3日下午2：00点拜访您。

请告知这个时间对您是否方便。如不方便，请建议具体时间。

您诚挚的

2、回信

dear mr/ms,

thank you for your letter informing us of mr. green'svisit during june 2-7. unfortunately, mr. edwards, ourmanager, is now in cairo and will not be back until thesecond half of june. he would, however, be pleased tosee mr. green any time after his return.we look forward to hearing from you.

yours faithfully

尊敬的先生/小姐,

谢谢来函告知我方六月2-7日格林先生的来访。不巧，我们的总经理艾得华先生现正在巴黎，到六月中旬才能回来。但他回 来后愿意在任何时间会见格林先生。

希望收到您的来信。

您诚挚的

推荐更多精彩内容：

中英文对照-如何帮助朋友找工作

水果中英文对照

max中的中英文对照

提单中英文对照(全)

酒店介绍 中英文对照